The Ghana international has been a long-term target for Arsenal, but City are now in contact.
Corriere dello Sport says City and Inter are showing serious interest in Partey ahead of the summer market.
The midfielder has complained about a lack of regular action under coach Diego Simeone, though has insisted he is committed to Atleti.
Partey, 25, is contracted to Atletico Madrid through to 2023.
/ 2 days ago
Who are the clubs well placed to progress from the Champions League last 16?...
/ 4 days ago
Europa League: Man Utd v LASK Date: 5 August Kick-off: 20:00 BST Coverage: Live text commentary on the BBC...
/ 5 days ago
Players who deliberately cough at other players or match officials can be red-carded, say...